 | ||
Fernando António Nogueira Pessoa, más conocido como Fernando Pessoa tuvo una vida discreta, centrada en el periodismo, la publicidad, el comercio y, principalmente, la literatura, en la que se desdobló en varias personalidades conocidas como heterónimos. La figura enigmática en la que se convirtió motiva gran parte de los estudios sobre su vida y su obra.
Habiendo vivido la mayor parte de su juventud en Sudáfrica, donde estudió hasta el año 1905, la lengua inglesa tuvo gran importancia en su vida, pues Pessoa traducía, trabajaba y pensaba en ese idioma. De día Pessoa se ganaba la vida como traductor. Por la noche escribía poesía: No escribía «su» propia poesía, sino la de diversos autores ficticios, diferentes en estilo, modos y voz. Publicó bajo varios heterónimos —de los cuales los más importantes son Alberto Caeiro, Álvaro de Campos, Bernardo Soares y Ricardo Reis—, e incluso publicó críticas contra sus propias obras firmadas por sus heterónimos.
Murió por problemas hepáticos a los 47 años en la misma ciudad en que naciera, dejando una descomunal obra inédita que todavía suscita análisis y controversias.
Se puede afirmar que la vida de Pessoa estuvo dedicada a crear y que, de tanto crear, creó también otras vidas a través de sus heterónimos: ese fue su principal característica y el principal interés de su personalidad, en apariencia tan pacata. Algunos críticos se preguntan si Pessoa realmente habría revelado su verdadero yo, o si en realidad no será todo un producto de su vasta creación. Al tratar temas subjetivos y usar la heteronimia, Pessoa se convierte en extremadamente enigmático. Ese enigma es el que motiva buena parte de las investigaciones sobre su obra. El poeta y crítico brasileño Frederico Barbosa declara que Fernando Pessoa fue o enigma em pessoa (con el doble significado de el enigma en Pessoa y el enigma en persona). Escribió hasta su mismo lecho de muerte. Tenía un interés esencialmente intelectual, pudiéndose decir que su vida fue una constante divulgación de la lengua portuguesa, y en palabras de su heterónimo Bernardo Soares: Minha pátria é a língua portuguesa («mi patria es la lengua portuguesa»). O también a través de un poema:
Se considera que la gran creación estética de Pessoa fue la invención de los heterónimos, que atraviesa toda su obra. Los heterónimos, a diferencia de los pseudónimos, son personalidades poéticas completas: identidades, que, en principio falsas, se vuelven verdaderas a través de su manifestación artística propia y diversa del autor original. Entre los heterónimos, el mismo Fernando Pessoa pasó a ser llamado ortónimo, ya que era la personalidad original. Con el tiempo, y con la maduración de las demás personalidades, el propio ortónimo se convirtió en un heterónimo más entre otros. Los tres heterónimos más conocidos (y también aquellos con mayor obra poética) fueron Álvaro de Campos, Ricardo Reis y Alberto Caeiro. Un cuarto heterónimo de gran importancia en la obra de Pessoa fue Bernardo Soares, autor del Livro do Desassossego (Libro del desasosiego), una importante obra literaria del siglo XX. Bernardo es considerado un semi-heterónimo por tener muchas semejanzas con Fernando Pessoa y no poseer una personalidad muy característica ni fecha de fallecimiento, al contrario que los otros tres, que tienen fecha de nacimiento y muerte, con excepción de Ricardo Reis (que no tiene fecha de fallecimiento). Por esa razón el escritor y premio Nobel portugués José Saramago pudo escribir su novela «O ano da morte de Ricardo Reis» (El año de la muerte de Ricardo Reis).
A través de los heterónimos Pessoa encauzó un profunda reflexión sobre la relación entre verdad, existencia e identidad.
Como curiosidad, cabe destacar, la nota biográfica que dejó Pessoa, escrita el 30 de marzo de 1935, parcialmente publicada como introducción al poema "À memória do Presidente-Rei Sidónio Pais" (A la memoria del Presidente-Rei Sidónio Pais), editado por la Editorial Império en 1940. Siendo el texto de autoría del propio Pessoa, deberá notarse que constituye una biografía bastante subjetiva e incompleta, hecha de acuerdo con los deseos e interpretaciones de él mismo en ese momento de su vida.
|
sábado, 24 de noviembre de 2012
Fernando Pessoa y los heterónimos
viernes, 23 de noviembre de 2012
Nuestro planeta desde el espacio una vez más
La curiosidad llevó al hombre a explorar el último rincón de la tierra. Hoy su afán aventurero le empuja a investigar que hay más allá del planeta. La carrera espacial aún no ha cumplido cien años y ya ha conseguido logros más que significativos.
Podemos decir que son muchas las imágenes que hemos tenido la oportunidad de ver alguna vez, en google, en nuestros libros de textos o en cualquier medio audiovisual, sobre nuestro planeta y su superficie. Aún así, a veces nos cansamos de ver las mismas imágenes. En otras ocasiones, nos sorprenden.
¿Qué responderíais a una persona, que os pregunta el número total de satélites en el espacio? Muchos de nosotros, diríamos que unos miles, o tanto miles de satélites flotan en el abismo, sobre nosotros, pudiendo caer, como si una manzana se deslizase de tu mano. Pero en realidad, millares de artefactos como estos, están allá en lo alto, y son tan útiles hoy en día, que sin ellos, cambiaría nuestro modo de vida radicalmente.
En el siguiente vídeo, de RTVE, de la mano de científicos españoles, tendréis la oportunidad de conocer más detalles sobre la función de estos satélites, qué pasaría si no estuviesen, y lo más interesante, cómo se debe de sentir uno cuando ha contemplado su planeta, desde un lugar tan privilegiado. Asimismo, averiguaréis más detalles sobre la ESA, ( agencia espacial europea ), nuestra agencia espacial, la segunda más importante del mundo, por detrás de la NASA.
Podemos decir que son muchas las imágenes que hemos tenido la oportunidad de ver alguna vez, en google, en nuestros libros de textos o en cualquier medio audiovisual, sobre nuestro planeta y su superficie. Aún así, a veces nos cansamos de ver las mismas imágenes. En otras ocasiones, nos sorprenden.
¿Qué responderíais a una persona, que os pregunta el número total de satélites en el espacio? Muchos de nosotros, diríamos que unos miles, o tanto miles de satélites flotan en el abismo, sobre nosotros, pudiendo caer, como si una manzana se deslizase de tu mano. Pero en realidad, millares de artefactos como estos, están allá en lo alto, y son tan útiles hoy en día, que sin ellos, cambiaría nuestro modo de vida radicalmente.
En el siguiente vídeo, de RTVE, de la mano de científicos españoles, tendréis la oportunidad de conocer más detalles sobre la función de estos satélites, qué pasaría si no estuviesen, y lo más interesante, cómo se debe de sentir uno cuando ha contemplado su planeta, desde un lugar tan privilegiado. Asimismo, averiguaréis más detalles sobre la ESA, ( agencia espacial europea ), nuestra agencia espacial, la segunda más importante del mundo, por detrás de la NASA.
Crónicas - 'Desafío en el espacio'
- Marte es el único planeta donde el hombre podrá ir
- La antena y la estación meteorológica del Curiosity se han fabricado en España
- Satélites como Smos ayudan en la prevención de desastres naturales
- Más de doscientos españoles trabajan en la Agencia Espacial Europea
Suscribirse a:
Entradas (Atom)